Bilateral Dialogues: Tbilisi, November 1999
John Paul II – Ilia II of Georgia
Appel à la paix du Pape Jean-Paul II et du Patriarche-Catholicos Ilia II
Tbilisi, 8 novembre 1999
Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II et le Patriarche-Catholicos de toute la Géorgie, Ilia II, qui se sont rencontrés fraternellement à Tbilissi et dont le regard est toujours tourné vers le Christ, Prince de la Paix, dési-Tent adresser un appel pressant pour la paix aux gouvernements, aux Organisations internationales, aux responsables religieux et à toutes les personnes de bonne volonté.
Nous parlons de la Géorgie, dans le Caucase, une région à l'importance historique et geopohuque particulière, qui unit Europe et lasie et qui constitue un lieu de rencontre pour les cultures orientales et occi-dentales. Aujourdhui, cette région, comme de nombreuses autres parties du monde, doit faire face à une situation difficile. L'Abkhazie, le Nagorno-Karabakh et le Caucase septentrional constituent une menace pour la paix dans le monde et requièrent une action décisive de la part de l'humanité.
La paix est un don suprême, sans lequel il est impossible de donner sa pleine signification à la vie et de promouvoir le développement. Le cœur humain souhaite ce bien suprême et les personnes aspirent a vivre en harmonie. Il existe le grave danger qu'un conflit dans une région particulière s'etende au-delà de ses frontières et entraine d'autres nations, engendrant ainsi de nouveaux conflits.
À une époque aussi importante, le monde doit mobiliser toutes ses forces spirituelles, intellectuelles et physiques pour éviter une catastrophe mondiale. Le terrorisme représente une nouvelle menace concrète pour la paix dans le monde. Il est done important que la souveraineté, l'intégrité territoriale et la sécurité des pays soient garanties par les Organisations internationales.
C'est pourquoi, nous nous adressons à ceux qui écoutent notre message, afin qu'ils fassent preuve de sagesse et d'une solide determination pour sauver cette planète, confiée à nos soins, du danger de la guerte et qu'ils créent les conditions nécessaires afin que le troisième millénaire puisse vraiment être « Paix sur terre aux hommes de bonne volonté ».